MENLO PARK, CA — On a rainy evening last January, a group of girls in long, pleated skirts and boys in jackets and ties were sitting around a mahogany table in an old house discussing Homer’s The Iliad.
It was parents’ night at Chesterton Academy of St. James, a private school in Silicon Valley, the fertile crescent of innovation. And even though the nin…

