In the third episode of HBO’s The Last of Us, a survivalist named Bill finds a man trapped in the hole he has dug on his property. Terrified that the intruder is infected with the fungus sweeping the globe and turning human hosts into vampiric zombies, Bill points a gun at the man and demands to know if he’s armed.
At first, the man wonders whether he s…

